I presenti Termini di utilizzo (i «Termini») si applicano all'utilizzo di Atlas Verified o di qualsiasi altro servizio, insieme alle relative applicazioni software e ai siti web, offerti da Atlas Verified, Inc. (collettivamente, i «Servizi»). I presenti Termini costituiscono un accordo tra te e Atlas Verified, Inc., una società della Carolina del Sud («Atlas»), e comprendono i Termini di servizio di Atlas e disposizioni importanti per la risoluzione delle controversie mediante arbitrato. Utilizzando i Servizi, accetti i presenti Termini. I presenti Termini hanno effetto dalla prima data in cui utilizzi i Servizi e restano in vigore finché utilizzi o accedi ai Servizi.
Registrazione e accesso
Concessione della licenza
Atlas ti concede una licenza mondiale, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare i Servizi secondo le disposizioni qui contenute e subordinatamente al pagamento dei canoni di licenza applicabili. Non ti è consentito concedere in locazione, noleggiare, distribuire o concedere in sublicenza i Servizi o qualsiasi relativo diritto. Inoltre, non ti viene concessa alcuna licenza sul codice leggibile dall'uomo dei Servizi (codice sorgente). Salvo quanto previsto di seguito, i presenti Termini non ti concedono diritti su brevetti, diritti d'autore, segreti commerciali, marchi o qualsiasi altro diritto relativo ai Servizi.
Accetti di non avere alcuna licenza, diritto, potere o autorità per apportare modifiche ai Servizi o crearne copie non autorizzate. Non puoi rimuovere o alterare marchi, loghi, avvisi di copyright o altri avvisi proprietari, diciture, simboli o etichette presenti nei Servizi. Non puoi divulgare i risultati di valutazioni delle prestazioni o delle funzionalità dei Servizi senza il consenso scritto di Atlas. Dichiari e garantisci di avere almeno diciotto (18) anni.
Registrazione
Devi fornire informazioni accurate e complete per registrare un account e utilizzare i Servizi Atlas. Non puoi condividere le credenziali del tuo account o renderlo disponibile ad altre persone e sei responsabile di tutte le attività svolte tramite il tuo account. Accetti di informare immediatamente Atlas di qualsiasi utilizzo non autorizzato di un account o di un nome utente e una password assegnati a te, o di qualsiasi altra violazione della sicurezza di cui sei a conoscenza. Atlas non risponde di perdite o danni derivanti dal mancato rispetto dei termini indicati nella presente sezione.
Utilizzo dei Servizi Atlas
Attività consentite
A condizione di rispettare i presenti Termini, puoi accedere ai Servizi Atlas e utilizzarli. Nell'utilizzare i Servizi Atlas, devi rispettare tutte le leggi applicabili e qualsiasi altra documentazione, linea guida o politica che Atlas mette a tua disposizione.
Attività non consentite
Non puoi utilizzare i Servizi per attività illegali, dannose o abusive. Ad esempio, non puoi:
- Utilizzare i Servizi Atlas in modo da ledere, appropriarti indebitamente o violare i diritti di chiunque.
- Modificare, copiare, concedere in locazione, vendere o distribuire qualsiasi Servizio Atlas.
- Tentare, o aiutare qualcuno, a effettuare ingegneria inversa, decompilare o scoprire il codice sorgente o i componenti sottostanti dei Servizi Atlas, inclusi modelli, algoritmi o sistemi.
- Estrarre automaticamente o tramite programmi dati o Output (definito di seguito).
- Interferire con i Servizi Atlas o comprometterne il funzionamento, anche eludendo limiti di frequenza o restrizioni, oppure aggirando misure di protezione o di mitigazione dei rischi applicate ai Servizi Atlas.
- Utilizzare l'Output per sviluppare servizi concorrenti di Atlas.
Software
I Servizi Atlas possono consentirti di scaricare software, come applicazioni mobili, che possono aggiornarsi automaticamente per assicurarti l'utilizzo della versione più recente. I Servizi Atlas possono includere software open source disciplinato dalle rispettive licenze.
Servizi di terzi
I Servizi Atlas possono includere software, prodotti o servizi di terzi («Servizi di terzi») e alcune parti dei Servizi Atlas possono includere risultati di tali servizi («Output di terzi»). I Servizi di terzi e l'Output di terzi sono soggetti ai rispettivi termini e Atlas non ne è responsabile.
Commenti e suggerimenti
Accetti che Atlas possa utilizzare i tuoi commenti e suggerimenti senza restrizioni né compensi a tuo favore.
Contenuti
I tuoi contenuti
Puoi fornire dati in ingresso ai Servizi («Input») e ricevere risultati dai Servizi basati sull'Input («Output»). Input e Output sono collettivamente i «Contenuti». Sei responsabile dei Contenuti, anche assicurandoti che non violino leggi applicabili o i presenti Termini. Dichiari e garantisci di avere tutti i diritti, le licenze e le autorizzazioni necessari per fornire Input ai Servizi Atlas.
Titolarità dei Contenuti
Nei rapporti tra te e Atlas, e nella misura consentita dalla legge applicabile, mantieni i diritti di titolarità sull'Input. L'Output viene generato utilizzando fonti pubblicamente disponibili e pertanto Atlas non può cederne la titolarità a terzi.
Utilizzo dei Contenuti da parte di Atlas
Atlas può utilizzare i Contenuti per fornire, mantenere, sviluppare e migliorare i propri Servizi, rispettare le leggi applicabili, far rispettare i termini e le politiche di Atlas e mantenere sicuri i Servizi Atlas.
Accuratezza
L'Output viene generato dalle tue richieste Input, da informazioni pubblicamente disponibili e da fonti di terzi. L'Output non viene prodotto internamente da Atlas o dai suoi Servizi. Sebbene Atlas lavori costantemente al miglioramento dei Servizi, non può garantire che l'Output sia accurato o costituisca la risposta corretta al tuo Input. Pertanto, Atlas declina qualsiasi responsabilità che possa derivare dal tuo utilizzo dei Servizi o dell'Output generato dai Servizi.
Esclusione di responsabilità per i Contenuti
Riconosci che l'utilizzo dei Servizi, come per qualsiasi software basato sul cloud, comporta necessariamente la trasmissione dei Contenuti su reti che Atlas non possiede, gestisce o controlla. Accetti che Atlas non sia ritenuta responsabile per Contenuti persi, alterati, intercettati o archiviati su tali reti. Atlas non può garantire che le procedure di sicurezza siano prive di errori, che le trasmissioni dei Contenuti siano sempre sicure o che terzi non autorizzati non possano mai superare le misure di sicurezza implementate da Atlas o da fornitori di servizi di terzi. Riconosci e accetti che Atlas non risponda di ritardi, interruzioni, guasti del servizio o altri problemi inerenti all'utilizzo di software basato sul cloud, internet e comunicazioni elettroniche, o altri sistemi al di fuori del ragionevole controllo di Atlas. Qualsiasi garanzia o diritto previsto dalla legge a tuo favore sarà limitato al periodo più breve consentito dalla legge e nella misura più restrittiva consentita.
Non fare affidamento sui Contenuti
L'Output potrebbe non essere sempre accurato. Non dovresti fare affidamento sull'Output dei Servizi come completamente accurato, come fonte primaria di informazioni, come risposta corretta al tuo Input o come sostituto di una consulenza professionale. Prima di utilizzare o condividere l'Output dei Servizi, devi valutarne l'accuratezza e l'adeguatezza al tuo caso d'uso, anche mediante revisione umana quando opportuno. Non dovresti utilizzare l'Output per prendere decisioni importanti in ambito finanziario, personale o sanitario senza verificarlo tramite fonti di terzi o consulenza professionale.
I Servizi possono fornire Output incompleti, errati o offensivi che non rappresentano le opinioni di Atlas. Se l'Output fa riferimento a prodotti o servizi di terzi, ciò non significa che tali terzi sostengano Atlas o siano affiliati ad Atlas, né che Atlas sostenga tale prodotto o servizio di terzi o vi sia affiliata. Esoneri e manlevi Atlas e rinunci a qualsiasi pretesa che possa derivare dall'utilizzo dell'Output generato dai Servizi.
Diritti di proprietà intellettuale di Atlas
Atlas, le sue affiliate e i suoi licenzianti detengono tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi ai Servizi. Non puoi utilizzare il nome e il logo di Atlas senza il suo consenso scritto.
Cessazione e sospensione
Puoi interrompere l'utilizzo dei Servizi in qualsiasi momento. Atlas si riserva il diritto di sospendere o cessare il tuo accesso ai Servizi o eliminare il tuo account per qualsiasi motivo o senza alcun motivo.
Interruzione dei Servizi
Atlas può decidere di interrompere i propri Servizi in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o senza alcun motivo.
Esclusione delle garanzie
I SERVIZI ATLAS SONO FORNITI «COSÌ COME SONO». SALVO NELLA MISURA VIETATA DALLA LEGGE, ATLAS, LE SUE AFFILIATE E I SUOI LICENZIANTI NON FORNISCONO GARANZIE (ESPRESSE, IMPLICITE, PREVISTE DALLA LEGGE O DI ALTRO TIPO) RELATIVE AI SERVIZI E ESCLUDONO TUTTE LE GARANZIE, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, QUELLE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, QUALITÀ SODDISFACENTE, NON VIOLAZIONE, PACIFICO GODIMENTO E QUALSIASI GARANZIA DERIVANTE DA RAPPORTI COMMERCIALI PREGRESSI O USI COMMERCIALI. ATLAS NON GARANTISCE CHE I SERVIZI SIANO ININTERROTTI, ACCURATI O PRIVI DI ERRORI, NÉ CHE I CONTENUTI SIANO SICURI O NON VENGANO PERSI O ALTERATI.
ACCETTI E CONVIENI CHE QUALSIASI UTILIZZO DEGLI OUTPUT DEI SERVIZI ATLAS AVVIENE A TUO ESCLUSIVO RISCHIO E CHE NON FARAI AFFIDAMENTO SULL'OUTPUT COME UNICA FONTE DI VERITÀ O DI INFORMAZIONI FATTUALI, NÉ COME SOSTITUTO DI UNA CONSULENZA PROFESSIONALE.
Limitazione della responsabilità
NÉ ATLAS NÉ LE SUE AFFILIATE O I SUOI LICENZIANTI SARANNO RESPONSABILI DI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O ESEMPLARI, INCLUSI DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, AVVIAMENTO, UTILIZZO O DATI O ALTRE PERDITE, ANCHE SE ATLAS È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI ATLAS AI SENSI DEI PRESENTI TERMINI NON SUPERERÀ IL MAGGIORE TRA L'IMPORTO PAGATO PER IL SERVIZIO CHE HA DATO ORIGINE ALLA PRETESA NEI 12 MESI PRECEDENTI IL SORGERE DELLA RESPONSABILITÀ E CENTO DOLLARI ($100). LE LIMITAZIONI DELLA PRESENTE SEZIONE SI APPLICANO NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE. LE AFFILIATE, I FORNITORI, I LICENZIANTI E I DISTRIBUTORI DI ATLAS SONO BENEFICIARI TERZI DESIGNATI DELLA PRESENTE SEZIONE.
Manleva
Manleverai e terrai indenne Atlas, le sue affiliate e il suo personale da costi, perdite, responsabilità e spese (incluse le spese legali) derivanti da pretese di terzi originate da, o relative a, il tuo utilizzo dei Servizi e dei Contenuti o qualsiasi violazione dei presenti Termini.
Risoluzione delle controversie
TU E ATLAS ACCETTATE LE SEGUENTI DISPOSIZIONI DI ARBITRATO OBBLIGATORIO E RINUNCIA ALLE AZIONI COLLETTIVE:
Arbitrato obbligatorio
Tu e Atlas concordate di risolvere mediante arbitrato definitivo e vincolante qualsiasi pretesa derivante da, o relativa a, i presenti Termini o i Servizi, indipendentemente dal momento in cui è sorta, anche se antecedente all'esistenza dei presenti Termini (una «Controversia»).
Risoluzione informale delle controversie
Atlas desidera comprendere e cercare di affrontare le tue preoccupazioni prima di un'azione legale formale. Prima che una parte presenti una pretesa contro l'altra, ciascuna accetta di tentare di risolvere informalmente la Controversia. Accetti di farlo inviando una comunicazione ad Atlas all'indirizzo [email protected]. Atlas lo farà inviandoti una comunicazione all'indirizzo email associato al tuo account. Se Atlas non riesce a risolvere una Controversia entro 60 giorni, ciascuna parte ha il diritto di avviare l'arbitrato. Le parti accettano inoltre di partecipare a un incontro individuale di conciliazione se una parte lo richiede durante questo periodo. Qualsiasi termine di prescrizione sarà sospeso durante il processo di risoluzione informale.
Organismo arbitrale
Se Atlas non riesce a risolvere la Controversia, ciascuna parte può avviare un arbitrato presso American Arbitration Association («AAA») ai sensi delle sue Commercial Arbitration Rules. Le attività descritte nei presenti Termini coinvolgono il commercio interstatale e il Federal Arbitration Act disciplinerà l'interpretazione e l'esecuzione di queste clausole arbitrali e di qualsiasi arbitrato.
Procedure arbitrali
L'arbitrato si svolgerà in videoconferenza ove possibile, ma se l'arbitro stabilisce che un'udienza debba svolgersi di persona, la sede sarà Greenville, South Carolina. L'arbitrato sarà condotto da un arbitro unico. L'arbitro avrà competenza esclusiva per risolvere qualsiasi Controversia. Nessuna parte comunicherà all'arbitro gli importi di eventuali offerte di conciliazione fino a quando l'arbitro non avrà stabilito l'eventuale lodo definitivo. L'arbitro ha l'autorità di accogliere istanze che definiscano interamente o parzialmente qualsiasi Controversia.
Eccezioni
La presente sezione non richiede la risoluzione informale delle controversie o l'arbitrato per provvedimenti inibitori o altri rimedi equitativi volti a interrompere l'utilizzo non autorizzato o abusivo dei Servizi, oppure la violazione o l'appropriazione indebita di proprietà intellettuale.
Separabilità
Se una parte delle presenti clausole arbitrali è ritenuta illegale o inapplicabile, il resto rimarrà in vigore.
Termini generali
Cessione
Non puoi cedere o trasferire diritti o obblighi ai sensi dei presenti Termini e qualsiasi tentativo sarà nullo. Atlas può cedere i propri diritti o obblighi ai sensi dei presenti Termini a un'affiliata, controllata o avente causa di qualsiasi attività associata ai Servizi.
Modifiche ai Termini o ai Servizi
Atlas lavora continuamente per sviluppare e migliorare i Servizi. Di conseguenza, Atlas può aggiornare periodicamente i presenti Termini o i Servizi. Ad esempio, Atlas può apportare modifiche ai presenti Termini o ai Servizi per:
- Modifiche delle leggi o dei requisiti normativi.
- Motivi di sicurezza o protezione.
- Circostanze al di fuori del ragionevole controllo di Atlas.
- Modifiche apportate da Atlas nel normale sviluppo dei Servizi.
- Adeguamento a nuove tecnologie.
Tutte le modifiche avranno effetto non appena pubblicate. Se non accetti le modifiche, devi interrompere l'utilizzo dei Servizi.
Nessuna rinuncia
Il mancato esercizio di una disposizione da parte di Atlas non costituisce una rinuncia al diritto di farla valere in seguito. Salvo quanto previsto nella sezione sulla risoluzione delle controversie sopra riportata, se una parte dei presenti Termini è ritenuta invalida o inapplicabile, tale parte sarà applicata nella massima misura consentita senza influire sull'applicabilità degli altri termini.
Controlli commerciali
Devi rispettare tutte le leggi commerciali applicabili, incluse le leggi sulle sanzioni e sui controlli delle esportazioni. I Servizi non possono essere utilizzati in o a beneficio di, né esportati o riesportati verso (a) qualsiasi paese o territorio soggetto a embargo statunitense o (b) qualsiasi persona o soggetto con cui i rapporti siano vietati o limitati dalle leggi commerciali applicabili. I Servizi non possono essere utilizzati per usi finali vietati dalle leggi commerciali applicabili e il tuo Input non può includere materiale o informazioni la cui divulgazione o esportazione richieda una licenza governativa.
Accordo integrale
I presenti Termini costituiscono l'intero accordo tra te e Atlas relativo ai Servizi e, ad eccezione dei termini specifici di un Servizio, sostituiscono qualsiasi accordo precedente o contemporaneo tra te e Atlas.
Legge applicabile
I presenti Termini sono disciplinati dalla legge della South Carolina, esclusi i suoi principi sui conflitti di legge. Salvo quanto previsto nella sezione sulla risoluzione delle controversie sopra riportata, tutte le pretese derivanti da, o relative a, i presenti Termini saranno presentate esclusivamente presso i tribunali federali o statali di Greenville, South Carolina.